III Concentração I. Porsche Fans Portugal - 2,3,4 Octubre

[Jose Jacob]

Despues de Sabugal , este ano nos marchamos al sur de Portugal.

Este ano nuestra Concentracion , la III Concentracion Internacional sera en los dias 2, 3, 4 e 5 Octubre, en el Sur de Portugal en Algarve.

El programa tiene um track day en el fantastico nuevo Autodromo de Portimao.

Como siempre es con grande placer que vos convidamos, para este evento, el prinicial de 2009.


III Concentracion Internacional Porsche Fans Portugal
2009 - 2, 3, 4 e 5 de Octubre – Algarve




PROGRAMA


1- Programa básico

Dia 2- 6f

16h – 19h – llegada dos participantes al TIVOLI MARINA PORTIMÃO HOTEL
- Cocktail de recepcion
21h – Cena en PEARL Restaurante & Lounge" – Hotel Tivoli
23h – Convivio bar/discoteca


Dia 3 – Sábado


09.00h- Pequeno almuerzo
10.00h –Salida para visita
11.00h – Visita al Centro Porsche de Faro
13.00h – Almuerzo ( volante en C.P. Faro)
15.30h – Salida para passeio/prueva de regularidade
18.00h – Reagrupamento / continuacion
19.00h – Llegada al TIVOLI MARINA PORTIMÃO HOTEL
21.00h – Cena en PEARL Restaurante & Lounge" – Hotel Tivoli
23.00h – Convivio bar/discoteca


Dia 4 – Domingo

08.00h – Pequeno almuerzo en hotel en Tivoli Marina Portimao Hotel e check out (programa básico)
08.30 h- Salida para el Autódromo Internacional de Portimão
09.00h - Llegada ao Autódromo
09.20h - Briefing
10.00h – Inicio del Track day ( 1º periodo de 30’)
11.00h – Inicio del Track day (2º periodo de 30’)
12.00h – Inicio del Track day (3º periodo de 30’)
13.30h - Almuerzo en Autódromo – ( libre) Self service o Restaurante VIP
Nota: ( este almuerzo é libre e no está contemplado en el precio de inscripcion)

FIN DE LA CONCENTRACION ( programa básico)

( El programa básico inclui 2 noches en hotel en quarto doble com peq. Almuerzo, 3 comidas, passeios ,regularidade, visita, sorteios, recuerdos, prémios.)


III Concentracion Internacional Porsche Fans Portugal
2009-2, 3, 4 Outubro–Algarve



2- Programa extendido

Dia 2- 6f

16h – 19h – llegada dos participantes al TIVOLI MARINA PORTIMÃO HOTEL
- Cocktail de recepcion
21h – Cena en PEARL Restaurante & Lounge" – Hotel Tivoli
23h – Convivio bar/discoteca


Dia 3 – Sábado

09.00h- Pequeno almuerzo
10.00h –Salida para visita
11.00h – Visita al Centro Porsche de Faro
13.00h – Almuerzo ( volante en C.P. Faro)
15.30h – Salida para passeio/prueva de regularidade
18.00h – Reagrupamento / continuacion
19.00h – Llegada al TIVOLI MARINA PORTIMÃO HOTEL
21.00h – Cena en PEARL Restaurante & Lounge" – Hotel Tivoli
23.00h – Convivio bar/discoteca



Dia 4 – Domingo

08.00h – Pequeno almuerzoo en hotel
08.30 h- Salida para el Autódromo Internacional de Portimão
09.00h - Llegada ao Autódromo
09.20h - Briefing
10.00h – Inicio del Track day ( 1º periodo de 30’)
11.00h – Inicio del Track day (2º periodo de 30’)
12.00h – Inicio del Track day (3º periodo de 30’)
13.30h - Almuerzo en Autódromo – ( libre) Self service o Restaurante VIP
Nota: ( este almuerzo é libre e no está contemplado en el precio de inscripcion)
16.00h – Salida para Passeo turistico
21.00h – Cena (local a definir)
23.00h – Noche libre

Dia 5 – 2ªfeira

9.30h – Pequeno almuerzo en Tivoli Marina Portimao Hotel e check out (programa extendido)
10.00h –Livre
13.00- Almuerzo ( local a definir)

FIN DE LA CONCENTRACION ( Programa extendido)

( El programa extendido inclui 3 noches en hotel de estrelas, quarto doble com peq. Almuerzo, 5 comidas, passeios regularidade, visita, recuerdos ,sorteios prémios.)


OPCIONES DE PAGAMENTO E PARTICIPACION :


Noches fuera de los programas

Opcion A – Noche de 5ª feira dia 1..............Junior suite/doble=75€
Opcion B – Noche de 6ª feira dia 2............. Junior suite/doble= 75
Opcion C – Noche de Sábado dia 3............ Junior suite/doble=75€
Opcion D - Noche de Domingo dia 4......... Junior suite/doble= 75€

______________________________________________________________________________


Programas ( básico e extendido)

Opcion E1 - Programa básico..........(sin track day) 1 persona.......................................280€
Opção E2 - Programa básico..........(sin track day) 2 personas......................................370€


Opcion F1 – Programa extendido..(sin track day) 1 pessoa............................................415€
Opcion F2 – Programa extendido..(sin track day) 2 pessoas...........................................565€

_________________________________________________________________________________

Track day e Track day + comidas

Opcion G – Track day dia 4 - coche .................................................. ....................120€
Opcion G1- Track day dia 4 - coche + cena dia 4 ( 1 Pax ).............................................150€
Opção G2- Track day dia 4 –coche + cena dia 4 ( 2 Pax)................................................180€

Opcion H1 - Track day dia 4 - coche + cena dia 4 ( 1 Pax)+almuerzo dia 5........................... 180€
Opcion H2 - Track day dia 4 - coche + cena dia 4 ( 2 Pax)+almuerzo dia 5........................... 240€

__________________________________________________________________________________

Ninos

Opcion I – Programa básico ( nino hasta 10 anos)................................................. .......120€

Opcion J – Programa extendido ( nino hasta 10 )................................................. .........180€

___________________________________________________________________________________



Hotel TIVOLI MARINA PORTIMÃO

Junior Suite : Hasta 3 personas:

Suite: (Quarto + sala ) Hasta 4 personas : 125€

- nino hasta anos – berço = Grátis
- nino hasta 12 anos = 20 €uros
- mas de 12 anos = 25 euros

Parking privado Hotel grátis – garage subterranea

____________________________________________________________________________________________

Los participantes no miembros de Porsche Fans Portugal : + 10€ al precio total =

_____________________________________________________________________________________________
Ingreso a : Jose Luis C. Jacob
Banco : Montepio Geral

Nº cuenta : IBAN : PT50 0036 0057 9910 0021 0620 8
BIC / SWIFT: MPI0PTPL

NIB : 0036 0057 99100021062 08

Al realizar la inscripcion enviem la cópia del pagamento para correo electrónico a Joseluisjacob@hotmail.com

Devem tambien referir vuestro nick or nombre para una mejor identificacion.
_____________________________________________________________________________________________

Cierre de inscripciones : 17 de Setiembre de 2009

Recargo de un 50% a partir de 18 de setiembre de 2009

Para qualquier información : 00 351 967469636


Inscriptiones limitadas

____________________________________________________________________________________________

[Jose Jacob]

El nuevo circuito de Portimão es demas:

[Jose Jacob]

[Jose Jacob]

[Jose Jacob]

TENGO NOVEDADES
Los responsables del Autodromo de Portimao por mi sugerencia de a algun tiempo resolveram hacer :

El Porsche Day.

Asi han organizado para el dia 3 de Octubre, este grand evento, a ombrear con los mejores de Europa.

Un dia so para Porsche, e que van a contar con participaciones de entidades mobilizadoras de Porsche.

Me ha contactado para nuestra concentracion hacer parte del evento, e asi podermos disfrutar de um grande ambiente porsche en dia 3 de Octubre, e abandonar nuestra presencia para dia 4.

Como ja tenemos una actividad para el dia 3 manana, yo acordei e vamos estar en el autodrmo de Portimao dia 3 de Octubre,despues de las 14h, para el DIA PORSCHE, num evento que contara segundo las previsiones con mas de 100 Porsches de varios paises de Europa.


Nuestro grupo tera na mesma los 90', 3x 30' em pista e en esses momentos nuestro grupo rodara solo, sin participacion de otros Porsche de los restantes grupos que iran participar.

Se que de Portugal estara un grupo del Club Porsche, otro grupo ainda,

e de Espana estara un grupo de Passion Porsche tambien,
Liderado por Fran Staedtler, con coches como:

964 RS, 993 GT2, 996 GT3 RS, 996 RSR, 997 GT3 e 997GT3 RS e mas.

Pero nos teremos nuestras boxes solo para nosotros, e como disse estaremos solos en pista.

La organizacion ofrece um welcome drink para todos e tambien, disponibiliza las boxes,

Visitas à Race Control,
serviços de pneumaticos e gasolina,
Personal Training,
asi como, la possibilidad de participar en uno DRIVING EXPERIENCE, completam a oferta para tornar el dia inesquecíble

O AIAlgarve colocará su frota de Porsches disponível para cursillos e/ou sessiones de conducion em condiciones mui especiales.

Asi ahora tenemos que reformular un poquito nuestro programa, para podermos estar nesta jornada espectacular.

Luego que tenga el programa acertado coloco aqui.

Gracias por vuestro interess.

[Jose Jacob]

En breve el programa definitivo.

[frc]

Hola a todos.
Desde aquí os animo a participar en este Evento con nuestros amigos los Portugueses,excelentes porschistas y mejores personas,na nosotros nos lo pusieron de manifiesto cuando el pasado año acudimos a Segubal.

Un saludo a todos.

[Jose Jacob]

III Concentracion Internacional Porsche Fans Portugal
2009 - Algarve - 2, 3, 4, 5 Outubro


É con grand satisfacion que presentamosl a 3ª edição da CONCENTRACION PORSCHE,
que pelo 3º ano consecutivo realizamos.

Este ano aproveitando el feriado de 5 de Outubro en Portugal podemos disfrutar de mas dias, num lugar de eleccion como é el ALGARVE.

Assim elaborámos dis PROGRAMAS , que llamamos de:

- Programa Básico : 2, 3, 4 de Outubro
- Programa Extendido: 2, 3, 4, 5 de Outubro

Cabe a si escojer qual es el perfil de programa que mas lhe gusta

Tenemos tambien neste evento la possibilidad de rodarmos com los Porsche num de los mejores autódromos del Mundo – El espectacular Autódromo de Portimão.

Escojemos para si una tarde de grande emocion en el Autódromo de Portimão, num TRACK DAY que possibilitará que experimente e teste las calidades de su Porsche num cenário en que ele tiene un passado rico de victórias e grandes êxitos.

Esperemos que vos guste, e que nos honre con su presencia.



SEJA BIEN VENIDO

III Concentracion Internacional Porsche Fans Portugal
2009 - Algarve - 2, 3, 4, 5 Outubro


PROGRAMA ( espanol)


1- Programa básico


Dia 2- 6f

16h – 19h – llegada dos participantes al TIVOLI MARINA PORTIMÃO HOTEL
- Cocktail de recepcion
21h – Cena en PEARL Restaurante & Lounge" – Hotel Tivoli
23h – Convivio bar/discoteca


Dia 3 – Sábado

09.00h- Pequeno almuerzo
10.00h –Salida para visita
10.30h – Visita al Centro Porsche de Faro
12.00h – Almuerzo volante, en Centro Porsche de Faro)
13.15 h- Salida para el Autódromo Internacional de Portimão
14.00h - Llegada a AutódromoI. Portimão
14.30h – Inicio del Track day (1º periodo de 30’)
16.00h – Inicio del Track day (2º periodo de 30’)
17.00h – Inicio del Track day (3º periodo de 30’)
18.00h - Encerramento do track day
19.00h – llegada ao Hotel TIVOLI MARINA PORTIMÃO HOTEL
21.00h – Cena en PEARL Restaurante & Lounge" – Tivoli Hotel
- Entrega de lembranças
23.00h – Convivio bar/discoteca

Dia 4 – Domingo

08.00h – Pequeno almoço e check out ( programa Básico)
09.00h – Salída de Portimão para passeo por la Costa Vicentina ( Portimão,
Casais, Marmelete, Aljezur, M.Clérigo, Arrifana, Carrapateira, Sagres.
13.30h – Almuerzo en Restaurante “Telheiro do Infante” em Sagres

FIN DE LA CONCENTRACION ( programa básico)

( El programa básico inclui 2 noches en hotel, quarto Junior Suite (doble con peq. Almuerzo), 4 comidas, passeos ,regularidade, visita, sorteios, recuerdos, prémios.)




III Concentracion Internacional Porsche Fans Portugal
2009 - Algarve - 2, 3, 4, 5 Outubro

PROGRAMA ( espanol)
2- Programa extendido

Dia 2- 6f

15h – 19h – llegada dos participantes al TIVOLI MARINA PORTIMÃO HOTEL
- Cocktail de recepcion
21h – Cena PEARL Restaurante & Lounge" – Tivoli Hotel
23h – Convivio bar/discoteca ( a definir)

Dia 3 – Sábado

09.00h- Pequeno almuerzo en Hotel 10.00h
10.00h –Salida para visita
10.30h – Visita al Centro Porsche de Faro
12.00h – Almuerzo ( volante, en Centro Porsche de Faro)
13.30 h- Salida para el Autódromo Internacional de Portimão
14.00h - Llegada al Autódromo de. Portimão
14.15h – Welcome drinks - Briefing
15.00h – Inicio del Track day (1º periodo de 30’)
16.00h – Inicio del Track day (2º periodo de 30’)
17.00h – Inicio del Track day (3º periodo de 30’)
18.00h - Encerramento del track day
19.00h – llegada ao Hotel TIVOLI MARINA PORTIMÃO HOTEL
21.00h – Cena en PEARL Restaurante & Lounge" – Tivol Hoteli
23.00h – Convivio bar/discoteca

Dia 4 – Domingo

08.00h – Pequeno almoço e check out ( programa Básico)
09.00h – Saída de Portimão para passeio pela Costa Vicentina ( Portimão,
Casais, Marmelete, Aljezur, M.Clérigo, Arrifana, Carrapateira, Sagres.
13.30h – Almoço Restaurante “Telheiro do Infante” em Sagres
16.00h – Tarde libre- visitas, compras
21.00h – Jantar no PEARL Restaurante & Lounge" – Tivol Hotel
23.00h – Noche livre

Dia 5 – 2ªfeira
9.00h – Pequeno almuerzo en hotel e check out (programa extendido)
10.00h – Passeo pela Sierra de Monchique ( Prueva de regularidad- media 70 km/h)
13.00- Almuerzo en Villa Termal das Caldas de Monchique SPA RESORT
- Entrega de los premios de la prueva de regularidad

FIN DE LA CONCENTRACION ( Programa extendido)
( El programa extendido inclui 3 noches en hotel, quarto Junior Suite (doble con peq. Almuerzo),
6 comidas, passeos, regularidad, visita, recuerdos ,sorteios, prémios.)
OPCIONES DE PAGAMENTO E PARTICIPACION : ( espanol)

Noches fuera de los programas


Opcion A – Noche de 5ª feira dia 1..............Junior suite/doble=75€
Opcion B – Noche de 6ª feira dia 2............. Junior suite/doble=75€
Opcion C – Noche de Sábado dia 3............ Junior suite/doble=75€
Opcion D - Noche de Domingo dia 4......... Junior suite/doble=75€


Programas ( básico e extendido)

Opcion E1 - Programa básico..........(sin track day) 1 persona................................300€
Opção E2 - Programa básico..........(sin track day) 2 personas...............................420€


Opcion F1 – Programa extendido..(sin track day) 1 pessoa.....................................435€
Opcion F2 – Programa extendido..(sin track day) 2 pessoas...................................615€


Track day e Track day + comidas

Opcion G – Track day dia 3 - coche ..........................................................................120€
Opcion G1- Track day dia 3 - coche + cena dia 3 ( 1 Pax ).......................................150€
Opção G2- Track day dia 3 - coche + cena dia 3 ( 2 Pax).........................................180€ Opcion H1 - Track day dia 3 - coche + almuerzo +cena dia 3 ( 1 Pax)..................... 180€
Opcion H1 - Track day dia 3 - coche + almuerzo +cena dia 3 (2 Pax).......................240€

Ninos

Opcion I – Programa básico ( nino hasta 12 anos).....................................................140€
Opcion J – Programa extendido ( nino hasta 12 anos ).............................................200€

Opcion L – Programa básico ( nino 13 e mas anos).....................................................190€
Opcion M – Programa extendido ( nino 13 e mas anos ).............................................275€



Hotel TIVOLI MARINA PORTIMÃO

Junior Suite : Hasta 3 personas: 75€

Suite: (Quarto + sala ) Hasta 4 personas : 125€

- nino hasta anos – berço = Grátis
- nino hasta 12 anos = 20 €uros
- mas de 12 anos = 25 euros

Parking privado Hotel grátis – garage subterranea


Los participantes no membros de Porsche Fans Portugal : acresce 10€ al total a menos que se hagam representar por un club o foro.
_____________________________________________________________________________________________
Pagamientos a : Jose Luis C. Jacob
Banco : Montepio Geral

Nº cuenta: IBAN : PT50 0036 0057 9910 0021 0620 8
BIC / SWIFT: MPI0PTPL

NIB : 0036 0057 99100021062 08

Ao realizar la inscription envien cópia del pagamiento para Joseluisjacob@hotmail.com
deven tambien referir vuestro nick o nombre .
_____________________________________________________________________________________________

Cierre de inscripciones : dia 17 de Setiembre de 2009
Recargo de un 50% a partir del 18 de setiembre de 2009
Para qualquier información : 00 351 967469636
Inscriptiones limitadas

[Jose Jacob]

[Jose Jacob]

Neste momento e a poucos dias de encerrarmos las inscrições a precio normal tenemos como participantes:

Do Porsche Fans Portugal

Jose Jacob Porsche Boxster 986 2.7
F. Carapinha Porsche 911 – 996 Turbo
Fernando Afonso Porsche 911 – 993 C2
Jose Mira Porsche 911 – 997 C4S
Eurico Cirilo Porsche 911E 2.2
Maria Luisa Mira Porsche 356 B coupe
Jorge Nunes Mercedes E180
Maria do Carmo Alfa Romeo 156
Gonçalo Proença Porsche 911 - 996 Turbo
Paulo Valido Porsche 911- 993 Turbo
Albatroz Porsche Boxster 986 2.7
António Manzarra Porsche 911 –
Luis Roquette Porsche 911 – 996 C4
mpcgomes Opel Vectra 1.9 DC Ti
Jacques Lecouls Porsche 911-964 C2cabrio
Pedro Jacinto Porsche 911-996 C4 c
José Lameiro Porsche 911-996 Carrera 4
João N. Fernandes Porsche 912
Tiago_997TT Porsche 911-997 Turbo
Fernando André Porsche 911-997 Carrera S

Do TodoPorsche Club de Madrid

Fran. Carbonel Porsche 911 SC
César Porsche 911-964 C4 cab
Jose Javier Porsche 911-964 C2
Jacinto Porsche 911-993 GT2
XurXo Porsche 911-997 C4S
Francisco66 Porsche Boxster S 986
David ( 666) Porsche 911-964 C2
Isidro Rubio Porsche 911-997 C4S cab.

Porsche Espana

Anibal Delgado Porsche 911 –993 Turbo
Dani Delgado Porsche 911 - 996 GT3
Leo Benatov Porsche 911 – 996 GT3
Juan M. Escalante Porsche 911 - 997 GT3 MKII
Jose Luis Otero Porsche 911- 997 GT3

Do SoloPorsche - Espana

Gisleno B. Bueno Porsche 911-965 S

[Jose Jacob]

Listage final de participantes:

[Jose Jacob]

III Concentração Internacional PFP - 2 a 5 Outubro 09- Algarve- Reportagem



[center] 2 Records batidos[/center]



- Nº de carros en la Concentração Porsche Fans = 60

- Maior concentração de Porsches en Portugal - AIA 3 de Outubro 2009 = 81 Porsches







Finalizada nuestra 3ª Concentração podemos hoy decir que ha sido nuestro evento mas importante, com mas Porsches, e com el baptismo num autódromo espectacular como é lo de Portimão.

La lista de 58 inscritos (57 na realidade)foi aumentada para 61 (60 na realidade), ja que el nº 13 no ha sido apuntado,en el proprio dia del evento. E assim foram 44 los Porsches que estiveram connosco além de 14 Hondas,uno deles el NSX que bien me transportou, um Mercedes, e um Opel.

Tentaremos dar una image do que aconteceu nestes 4 dias en Algarve.

[Jose Jacob]

Reportage - dia 2 Outubro - Tarde / Noite

La Concentracion iniciou-se oficialmente, viernes dia 2 com el tradicional cocktail de buenas vindas, seguido do jantar com la entrega de la documentacion a todos los participantes.

Reportage - dia 3 Outubro - Manhã

A manha de dia 3 , viu uma prova de regularidade vencida pelo Anibal Delgado com um 993 Turbo, seguido de Cesar Martin com um 996 cabrio, e o Luis Roquette com o 996 carrera 4.

Numa so palavra, uma prova com um piso e um relevo simplesmente espectacular.

Fotos:

[Jose Jacob]

Reportage - dia 2 Outubro - Tarde / Noite

La Concentracion iniciou-se oficialmente, viernes dia 2 com el tradicional cocktail de buenas vindas, seguido do jantar com la entrega de la documentacion a todos los participantes.

Reportage - dia 3 Outubro - Manhã

A manha de dia 3 , viu uma prova de regularidade vencida pelo Anibal Delgado com um 993 Turbo, seguido de Cesar Martin com um 996 cabrio, e o Luis Roquette com o 996 carrera 4.

Numa so palavra, uma prova com um piso e um relevo simplesmente espectacular.

Fotos:

[Jose Jacob]

Reportage - dia 2 Outubro - Tarde / Noite

La Concentracion iniciou-se oficialmente, viernes dia 2 com el tradicional cocktail de buenas vindas, seguido do jantar com la entrega de la documentacion a todos los participantes.

Reportage - dia 3 Outubro - Manhã

A manha de dia 3 , viu uma prova de regularidade vencida pelo Anibal Delgado com um 993 Turbo, seguido de Cesar Martin com um 996 cabrio, e o Luis Roquette com o 996 carrera 4.

Numa so palavra, uma prova com um piso e um relevo simplesmente espectacular.

Fotos: